Copyright

 

All copyright, design rights and intellectual property rights existing in our designs and products and in the images, text and design of our website / marketing material are and will remain the property of Charlotte Gaisford Ltd. We will treat any infringement of these rights seriously.

 

FRENCH

Tout droit de propriété intellectuelle existant dans nos dessins, modèles ou produits (et dans les images, le texte, les dessins ou modèles du présent site Internet/matériel publicitaire ou promotionnel) sont et resteront la propriété de Charlotte Gaisford Ltd. Toute violation de ces droits sera poursuivie vigoureusement en justice.

DUTCH

Alle intellectuele eigendomsrechten verbonden aan onze tekeningen, modellen en/of andere producten (aan de beelden, de tekst en het ontwerp van deze website/ marketing materiaal) zijn en blijven de eigendom van Charlotte Gaisford Ltd. Elke inbreuk op deze rechten zal streng gerechtelijk vervolgd worden.

SPANISH

Todos los derechos de propiedad intelectual existentes en nuestros diseños y productos (y en las imágenes, texto y diseño de esta website / material de marketing) se hallan protegidos bajo la propiedad de Charlotte Gaisford Ltd. Cualquier infracción de estos derechos será severamente perseguida.

GERMAN

Saemtliche Rechte geistigen Eigentums, die an unseren Designs und unseren Produkten bestehen (sowie an Bildern, Texten und dem Design dieser Website und des Vermarktungsmaterials), liegen und verbleiben in dem ausschliesslichenEigentum des Charlotte Gaisford Ltd. Jegliche Rechtsverletzung wird entschieden verfolgt und geahndetwerden.

CANTONESE

在我們/本公司的設計及產品(以及在本網站/市場推廣資料的圖像、文本及設計中)存在的所有知識產 權權利均屬並將仍屬(閣下的姓名/貴公司的名稱)的財產。我們/本公司將會致力追究對此等權利的任 何侵權行爲。

ITALIAN

Tutti i diritti delle proprietà intellettuali presenti nei nostri progetti e prodotti (e nelle immagini, testi e grafica diquesto sito/ materiale marketing) sono e resteranno di proprietà di Charlotte Gaisford Ltd. Ogni qualsiasi violazione di questi diritti sarà perseguita a norma di legge.

MANDARIN

在我们/本公司的设计及产品(以及在本网站/市场推广资料的图像、文本及设计中)存在的所有知识产 权权利均属并将仍属(阁下的姓名/贵公司的名称)的财产。我们/本公司将会致力追究对此等权利的任 何侵权行为。

TURKISH

Tasarimlarimizin ve üzrünlerimizin (ve ayrica bu internet sitesinin /pazarlama malzemesinin tasariminin, metinlerinin ve resimlerinin) tüm fikri mülkiyet haklari Charlotte Gaisford Ltd ‘ a aittir ve öyle kalacaktir. Bu haklarin herhangi bir sekilde ihlaledilip edilmedigi fiilen takip edilecektir.